Alidjanatou SALIOU-AREKPA

Alidjanatou SALIOU-AREKPA Clique aqui para tradução Inglês

Saliou Alidjanatou-Arekpa nasceu em Bassila, no norte da República do Benin. Após o treinamento técnico, ela estudou línguas do Instituto de Línguas de Accra, Ghana. Ela começou sua carreira com o PNUD Escritório em Cotonou, como um funcionário local, em seguida, ela voltou para a Universidade Nacional Benin para preparar um Mestrado em inglês. "Hadja", como chamam carinhosamente a sua família, a mãe de três filhos. Sra Saliou é atualmente (2004), em Bangui, o Escritório das Nações Unidas (BONUCA) na República Centro-Africano. (Tampa traseira de seu romance).
livro publicado


---

 . Uma vida Cotonou: Editions du Flamboyant (08 BP 271 Cotonou), 2004 (180p.). ISBN: 99919 41 47 9. Roman.[Prefácio de Pierre Sammy-Mackfoy].


CAPÍTULO 1 EXCISÃO VILLAGE Naquele ano, a estação das chuvas, no início e duro, parecia não ter fim. As pessoas mais velhas chegou a afirmar que há dez anos, não tinha conhecido um longo inverno tal. Em cada domicílio, as mulheres reclamaram: "as disposições foram esgotados há muito tempo, e as chuvas não param."Apenas as crianças estão felizes; enquanto houver chuva, nenhum trabalho de campo; A cada noite que seus contos de racionamento regulares. Na cabana da avó, sentados ao redor da fogueira, várias mãos se esforçou para virar e voltar para as espigas de milho doce; vários pequenos voz exclamou:  ". Conte-nos outra história, outro conto sim, avó"  Ele arranhou sua voz enferrujada, cuspiu em seu cabaça de cinzas completa que nunca sai dela e disse:  "Hoje ay, eu vou lhe contar a história da mulher mais nobre da aldeia:. [Mãe Aisha] "  ela parou e entrou em uma fantasia que ela mal podia esconder. Sentia-se que ela passou em sua memória antiga, uma série de eventos que só ela podia ver; porque, como uma banda que é enrolada, ela disse a cada vez que uma nova história ou conto com tanta facilidade que se poderia acreditar que ela estava lendo um livro antes de cada sessão.

Este romance conta a história de Aisha, uma mulher que, ao longo de sua vida, tenta viver em estrita conformidade com a herança cultural dupla que se liga a ambos sua mãe, Ani linhagem real Benin, e pai de etnia Yoruba, veio da Nigéria. Firmemente ligado à sua cultura Yoruba, o pai fez questão de transmitir a sua cultura à sua prole, mas ele é inteligente o suficiente para entender a vantagem de permitir que sua filha também assimilar o legado de sua mãe.Por isso, promove e incentiva Aisha se identificar com suas duas heranças. (A partir da tampa traseira)




---

[Back to Home page] | [Voltar para a lista principal de autores]

http://aflit.arts.uwa.edu.au/SaliouArekpa.html