Parte1


Invasão de Tostig e Hardrada[editar | editar código-fonte]


Local moderno de onde ocorreu a batalha de Stamford Bridge.
O irmão de Haroldo, Tostig e Haroldo Hardrada, invadiramNortúmbria em setembro de 1066 e derrotaram as forças locais sob Morcar e Eduíno na Batalha de Fulford perto de Iorque. Rei Haroldo recebeu a notícia da invasão e marchou para o norte, derrotando os invasores e matando Tostig e Hardrada em 25 de setembro na batalha de Stamford Bridge.[77] A frota normanda finalmente partiu dois dias depois, desembarcando na Inglaterra na baía de Pevensey em 28 de setembro. Guilherme, em seguida, mudou-se para Hastings, algumas milhas a leste, onde ele construiu um castelo como uma base de operações. De lá, ele devastou o interior e esperou pelo retorno de Haroldo do norte, recusando-se a se aventurar muito longe do mar, sua linha de comunicação com Normandia.[80]

Batalha de Hastings[editar | editar código-fonte]

Ver artigo principal: Batalha de Hastings
Haroldo, depois de derrotar seu irmão Tostig e Haroldo III da Noruega, deixou uma parte de seu exército no norte, incluindo Morcar e Eduíno, e marchou com o resto para o sul para lidar com a ameaça da invasão normanda.[80] Ele provavelmente ficou sabendo do desembarque de Guilherme enquanto estava viajando para o sul. O rei parou em Londres, e ficou lá por cerca de uma semana antes de marchar para Hastings, por isso é provável que ele passou cerca de uma semana em sua marcha ao sul, com uma média de cerca de 43 quilômetros por dia,[81] em uma distância de aproximadamente 320 quilômetros.[82]Embora o rei inglês tentou surpreender os normandos, escuteiros de Guilherme relataram a chegada inglesa para o duque. Os eventos exatos que precedem a batalha são obscuros, com relatos contraditórios nas fontes, mas todos concordam que Guilherme liderou seu exército de seu castelo e avançou em direção ao inimigo.[83] Haroldo tinha tomado uma posição defensiva na parte superior do Monte Senlac (atual Battle, East Sussex), a cerca de 9,7 quilômetros do castelo de Guilherme em Hastings.[84]

Cena da tapeçaria de Bayeux descrevendo a batalha de Hastings.
A batalha começou por volta das 9 horas da manhã em 14 de outubro e durou o dia todo, mas enquanto um contorno largo é conhecido, os acontecimentos exatos são obscurecidos por relatos contraditórios nas fontes.[85] Embora os números de cada lado eram aproximadamente iguais, Guilherme tinha ambos cavalaria e infantaria, incluindo muitos arqueiros, enquanto Haroldo tinha apenas soldados a pé e poucos arqueiros, se é que tinha.[86] Os soldados ingleses formaram-se como uma parede de escudos ao longo do cume e ficaram primeiramente tão eficazes que o exército de Guilherme foi jogada para trás com pesadas baixas. Algumas das tropas bretãs de Guilherme entraram em pânico e fugiram, e algumas das tropas inglesas parecem ter perseguido os bretões que fugiam até que eles próprios foram atacados e destruídos pela cavalaria normanda.[87] Durante a fuga dos bretões que varreu as forças normandas surgiram rumores de que o duque havia sido morto, mas Guilherme conseguiu mobilizar suas tropas. Duas outras retiradas normandas foram fingidas, para mais uma vez atrair os ingleses em perseguição e expô-los aos repetidos ataques da cavalaria normanda. As fontes disponíveis são mais confusas sobre eventos no período da tarde, mas parece que o evento decisivo foi a morte de Haroldo, sobre a qual diferentes histórias são contadas. Guilherme de Jumièges alegou que Haroldo foi morto pelo duque. A tapeçaria de Bayeux tem sido reivindicada por mostrar a morte de Haroldo por uma flecha no olho, mas que pode ser uma reformulação depois da tapeçaria em conformidade com histórias do século XII em que Haroldo foi morto por um ferimento de flecha na cabeça.[88]
O corpo de Haroldo foi identificado no dia seguinte à batalha, seja por meio de sua armadura ou marcas em seu corpo. Os ingleses mortos, que incluía alguns dos irmãos do rei e seus housecarls, foram deixados no campo de batalha. Gytha, a mãe de Haroldo, ofereceu ao duque vitorioso o peso do corpo de seu filho em ouro pela sua custódia, mas sua oferta foi recusada.[nota 14] Guilherme ordenou que o corpo de Haroldo fosse lançado ao mar, mas se isso ocorreu é incerto. Abadia de Waltham, que tinha sido fundada por Haroldo, mais tarde afirmou que seu corpo tinha sido enterrado secretamente lá.[92]

Marcha para Londres[editar | editar código-fonte]

Guilherme pode ter esperado que os ingleses estivessem dispostos a se entregar na sequência da sua vitória, mas não o fizeram. Em vez disso, alguns membros do clero e magnatas ingleses nomearam Edgar, o Atelingo como rei, embora o seu apoio a ele fosse indiferente. Depois de esperar um curto tempo, Guilherme assegurou Dover, partes de Kent, Cantuária e, ao mesmo tempo, o envio de uma força para capturar Winchester, onde estava o tesouro real.[93] Estas capturas garantiram áreas de retaguarda para Guilherme e também a sua linha de retirada para a Normandia, se isso fosse necessário.[2] Guilherme, em seguida, marchou para Southwark, através do Tâmisa para Londres, onde chegou no final de novembro. Em seguida, ele conduziu suas forças em torno do sul e oeste da capital inglesa, queimando ao longo do caminho. Ele finalmente atravessou o Tâmisa em Wallingford no início de dezembro. Lá o arcebispo Stigand se submeteu a Guilherme, e logo depois quando o duque passou para Berkhamsted, Edgar, o Atelingo, Morcar, Eduíno, e o arcebispo Aldredo também se apresentaram. Guilherme, em seguida, enviou forças para Londres para construir um castelo; ele foi coroado na Abadia de Westminster no dia de Natal de 1066.[93]

Consolidação[editar | editar código-fonte]

Primeiros atos[editar | editar código-fonte]

Guilherme permaneceu na Inglaterra após sua coroação e tentou reconciliar os magnatas nativos. Os restantes condes – Eduíno (de Mercia), Morcar (de Nortúmbria), e Valteofo (de Northampton) – foram confirmados em suas terras e títulos.[94] Valteofo era casado com a sobrinha do duque normando Judite, filha de Adelaide,[95] e um casamento entre Eduíno e uma das filhas de Guilherme foi proposto. Edgar, o Atelingo também parece ter recebido terras. Ofícios eclesiásticos continuaram a ser mantidos pelos mesmos bispos como antes da invasão, incluindo o não-canônico Stigand.[94] Mas as famílias de Haroldo e seus irmãos perderam suas terras, assim como alguns outros que tinham lutado contra Guilherme em Hastings.[96] Até março, o duque estava seguro o suficiente para voltar para a Normandia, mas levou consigo Stigand, Morcar, Eduíno, Edgar, e Valteofo. Ele deixou seu meio-irmão Odo, o bispo de Bayeux, no comando da Inglaterra, juntamente com outro defensor influente, Guilherme FitzOsbern, filho de seu antigo tutor.[94] Os dois homens também foram nomeados para condados – FitzOsbern para Hereford (ou Wessex) e Odo para Kent.[2] Embora ele tenha colocado dois normandos como encarregados gerais, manteve muitos xerifes nativos da Inglaterra.[96] Uma vez na Normandia o novo rei inglês foi para Ruão e a Abadia de Fecamp,[94] e, em seguida, assistiu à consagração de novas igrejas em dois mosteiros normandos.[2]
Enquanto Guilherme estava na Normandia, um ex-aliado, Eustácio, o conde de Bolonha, invadiu a cidade de Dover, mas foi repelido. A resistência inglesa também tinha começado, com Eadrico, o Selvagematacando Hereford e revoltas em Exeter, onde a mãe de Haroldo, Gytha, era um foco da resistência.[97]FitzOsbern e Odo encontraram dificuldades para controlar a população nativa e empreenderam um programa de construção de castelos para manter seu domínio sobre o reino.[2] Guilherme retornou à Inglaterra em dezembro de 1067 e marchou em Exeter, que ele sitiou. A cidade resistiu por 18 dias, e depois caiu perante seu novo rei, ele construiu um castelo para garantir seu controle. Entretanto, os filhos de Haroldo foram invadir o sudoeste de Inglaterra a partir de uma base na Irlanda. Suas forças desembarcaram perto de Bristol, mas foram derrotados por Eadnoth. Na Páscoa, Guilherme estava em Winchester, onde logo foi acompanhado por sua esposa Matilda, que foi coroada em maio de 1068.[97]

Resistência inglesa[editar | editar código-fonte]

Ver artigo principal: Massacre do Norte

Os restos da Colina Baile, o segundo castelo de mota-e-fortificação construído por Guilherme em Iorque.
Em 1068 Eduíno e Morcar se revoltaram, apoiados porGospatric. O cronista Orderico Vital afirma que a razão de Eduíno se revoltar era que o casamento proposto entre ele e uma das filhas de Guilherme não tivesse ocorrido, mas outras razões provavelmente incluem o aumento do poder de Guilherme FitzOsbern em Herefordshire, o que afetou o poder dele dentro de seu próprio condado. O rei marchou nas terras de Eduíno e construiu um castelo emWarwick. Eduíno e Morcar se apresentaram, mas Guilherme continuou rumo a Iorque, construindo o Castelo de Iorque e o Castelo de Nottingham antes de retornar para o sul. Em sua jornada para o sul, o rei começou a construir castelos em Lincoln, Huntingdon, e Cambridge. Guilherme colocou apoiantes responsável por estas novas fortificações – entre eles Guilherme Peverel em Nottingham e Henrique de Beaumont em Warwick. Em seguida, o rei voltou à Normandia no final de 1068.[97]
No início de 1069, Edgar, o Atelingo se rebelou e atacou Iorque. Embora Guilherme voltou para a cidade e construiu um outro castelo, Edgar permaneceu livre, e no outono, ele se juntou com o rei Sueno da Dinamarca.[nota 15] O rei dinamarquês tinha trazido uma grande frota para a Inglaterra e atacou não só Iorque, mas também Exeter e Shrewsbury. Iorque foi capturada pelas forças combinadas de Edgar e Sueno. Edgar foi proclamado rei pelos seus apoiantes, mas Guilherme reagiu rapidamente, ignorando uma revolta continental no Maine. O rei normando simbolicamente usava sua coroa nas ruínas de Iorque no dia de Natal de 1069, e então passou a subornar os dinamarqueses. Ele marchou até o rio Tees, devastando a paisagem que o seguia. Edgar, tendo perdido muito de seu apoio, fugiu para a Escócia,[98]onde o rei Malcolm III era casado com sua irmã Margarida.[99] Valteofo, que se juntou à revolta, se apresentou, juntamente com Gospatric, e ambos foram autorizados a reter suas terras. Mas Guilherme não tinha terminado; ele marchou ao longo dos montes Peninos durante o inverno e derrotou os rebeldes restantes em Shrewsbury antes de construir castelos em Chester e Stafford. Esta campanha, que incluiu a queima e destruição de uma parte do campo que as forças reais marcharam, é geralmente conhecida como o "esbulhar do Norte"; acabou em abril de 1070, quando Guilherme usava sua coroa cerimonialmente para a Páscoa em Winchester.[98]

Assuntos da Igreja[editar | editar código-fonte]

Enquanto em Winchester em 1070, Guilherme se reuniu com três legados papaiss – João Minuto, Pedro, e Ermenfrido de Sion – que haviam sido enviados pelo Papa Alexandre. Os legados cerimonialmente coroaram o rei durante o cortejo da Páscoa.[100] O historiador David Bates vê essa coroação como a cerimonia papal que deu o "selo de aprovação" para a conquista de Guilherme.[2] Os legados e o rei então começaram a realizar uma série de concílios eclesiásticos dedicados à reforma e reorganização da igreja na Inglaterra. Stigand e seu irmão, Etelmar, o Bispo de Elmham, foram depostos de seus bispados. Alguns dos abades nativos também foram depostos, tanto no conselho realizado perto da Páscoa e em um concelho próximo do dia de Pentecostes. O conselho de Pentecostes viu a nomeação de Lanfranco como o novo arcebispo de Cantuária, e Tomas de Bayeux como o novo arcebispo de Iorque, para substituir Aldredo, que morreu em setembro de 1069.[100] Odo, o meio-irmão do rei normando, talvez esperava ser nomeado para Cantuária, mas Guilherme provavelmente não quis dar tanto poder a um membro da família.[nota 16] Outra razão para a nomeação pode ter sido a pressão do papado de nomear Lanfranco.[101] O clero normando foi designado para substituir os bispos e abades depostos, e no final do processo, apenas dois bispos ingleses nativos permaneceram no cargo, juntamente com vários prelados continentais nomeados por Eduardo, o Confessor.[100] Em 1070 Guilherme também fundou a Abadia de Battle, um novo mosteiro no local da Batalha de Hastings, em parte como uma penitência pelas mortes na batalha e, em parte, como um memorial aos mortos.[2]

Problemas na Inglaterra e no continente[editar | editar código-fonte]

Invasões dinamarquesas e rebelião no norte[editar | editar código-fonte]

Embora Sueno havia prometido deixar a Inglaterra, ele voltou na Primavera de 1070, invadindo ao longo do Humber e Ânglia Oriental em direção à Ilha de Ely, onde se juntou com Herevardo, o Vigilante, umthegn (servo) local. As forças de Herevardo atacaram a Abadia de Peterborough, que eles capturaram e saquearam. Guilherme foi capaz de garantir a retirada de Sueno e sua frota em 1070,[102] permitindo-lhe regressar ao continente para lidar com problemas no Maine, onde a cidade de Le Mans havia se revoltado em 1069. Outra preocupação era a morte do conde Balduíno VI de Flandres, em julho de 1070, o que levou a uma crise de sucessão já que sua viúva estava governando para seus dois filhos, mas seu governo foi contestado por Roberto, irmão de Balduíno. A viúva propôs casamento a Guilherme FitzOsbern, que estava na Normandia, e FitzOsbern aceitou. Mas depois que ele foi morto em fevereiro de 1071 na batalha de Cassel, Roberto tornou-se conde. Ele se opunha ao poder do rei Guilherme no continente, assim, a batalha de Cassel não só fez o rei perder um importante apoiante, mas também perturbou o equilíbrio de poder no norte da França.[103]
Em 1071 Guilherme derrotou a última rebelião do norte. O conde Eduíno foi traído por seus próprios homens e morto, enquanto o rei construía uma ponte para subjugar a Ilha de Ely, onde Herevardo, o Vigilante e Morcar estavam escondidos. Herevardo escapou, mas Morcar foi capturado, privado de seu condado, e preso. Em 1072 Guilherme invadiu a Escócia, derrotando Malcolm, que tinha invadido recentemente o norte da Inglaterra. Guilherme e Malcolm concordaram com a paz, ao assinar o Tratado de Abernethy, e Malcolm provavelmente desistiu de seu filho Duncan como refém pela paz. Talvez uma outra disposição do Tratado foi a expulsão de Edgar, o Atelingo da corte do rei dos escoceses.[104]Guilherme então voltou sua atenção para o continente, voltando para a Normandia no início de 1073 para lidar com a invasão do Maine por Fulque le Rechin, o conde de Anjou. Com uma campanha rápida, Guilherme apreendeu Le Mans das forças de Fulque, completando a campanha em 30 de março de 1073. Isso fez com que o seu poder ficasse mais seguro no norte da França, mas o novo conde de Flandres aceitou Edgar, o Atelingo em sua corte. Roberto também casou sua meia-irmã Berta com o rei da França, Filipe I, o Amoroso, que se opunha ao poder normando.[105]
Guilherme retornou à Inglaterra para lançar seu exército de serviço em 1073, mas rapidamente voltou para a Normandia, onde passou todo ano de 1074.[106] Ele deixou a Inglaterra nas mãos de seus partidários, incluindo Ricardo fitzGilbert e Guilherme de Warenne,[107] bem como Lanfranco.[108] A capacidade do rei de deixar a Inglaterra por um ano inteiro era um sinal de que ele sentiu que seu controle do reino era seguro.[107] Enquanto Guilherme estava na Normandia, Edgar, o Atelingo retornou para a Escócia do Flandres. O rei francês, buscando um foco para aqueles que se opunham ao poder de Guilherme, em seguida, propôs que Edgar recebesse o castelo de Montreuil-sur-Mer no Canal Inglês, o que teria-lhe dado uma vantagem estratégica contra o duque normando.[109] Edgar foi forçado a submeter-se a Guilherme pouco tempo depois e, no entanto, voltou para a corte do duque.[106] [nota 17]Filipe, embora frustrado nesta tentativa, voltou as suas atenções para a Bretanha, conduzindo a uma revolta em 1075.[109]

Revolta dos Condes[editar | editar código-fonte]

Ver artigo principal: Revolta dos Condes

O castelo de Norwich. A torre de menagem data depois da Revolta dos Condes, mas o monte do castelo é anterior.[110]
Em 1075, durante a ausência de Guilherme, Raul de Gael, oConde de Norfolk, e Rogério de Breteuil, Conde de Hereford, conspiraram para derrubar o rei na "Revolta dos Condes".[108]Raul era em parte bretão, e passou a maior parte de sua vida antes de 1066 na Bretanha, onde ele ainda tinha terras.[111]Rogério era um normando, filho de Guilherme FitzOsbern, mas tinha herdado menos autoridade do que seu pai mantinha.[112] A autoridade do conde de Norfolk também parece ter sido menor do que seus antecessores no condado, e esta foi provavelmente a causa da revolta.[111]
A razão exata para a rebelião não esta clara, mas foi lançada no casamento de Raul com um parente de Rogério, realizado emExning. Outro conde, Valteofo, embora um dos favoritos de Guilherme, também esteve envolvido, e havia alguns senhores bretões que estavam prontos para se rebelar em apoio de Raul e Rogério. O conde de Norfolk também solicitou ajuda dinamarquesa. Guilherme permaneceu na Normandia, enquanto seus homens na Inglaterra subjugaram a revolta. Rogério não foi capaz de deixar sua fortaleza em Herefordshire por causa dos esforços de Vulfstano, bispo de Worcester, e Etelvigo, o abade de Evesham. Raul foi cercado no Castelo de Norwich pelos esforços combinados de Odo de Bayeux,Godofredo de Montbray, Ricardo fitzGilbert, e Guilherme de Warenne. Raul finalmente deixou Norwich no controle de sua esposa e deixou a Inglaterra, terminando finalmente na Bretanha. Norwich foi sitiada e se rendeu, com a guarnição autorizada a ir para a Bretanha. Enquanto isso, o irmão do rei dinamarquês,Canuto, o Santo, finalmente chegou à Inglaterra com uma frota de 200 navios, mas era tarde demais como Norwich já havia se rendido. Os dinamarqueses, em seguida, invadiram ao longo da costa, antes de voltar para casa.[108] Guilherme voltou para a Inglaterra mais tarde em 1075 para lidar com a ameaça dinamarquesa, deixando sua esposa Matilda no comando da Normandia. Ele comemorou o Natal em Winchester e lidou com o rescaldo da rebelião.[113] Rogério e Valteofo foram mantidos em prisão, onde o conde de Northampton foi executado em maio de 1076. Antes disso, Guilherme tinha voltado para o continente, onde o conde de Norfolk tinha continuado a rebelião da Bretanha.[108]

Problemas em casa e no exterior[editar | editar código-fonte]

Conde Raul tinha o controle seguro do castelo em Dol, e em setembro de 1076 Guilherme avançou para Bretanha e sitiou o castelo. O rei Filipe da França mais tarde aliviou o cerco e derrotou Guilherme na cidade, forçando-o a recuar para a Normandia. Embora esta foi a primeira derrota de Guilherme em batalha, ele fez pouco para mudar as coisas. Um ataque angevino no Maine foi derrotado no final de 1076 ou 1077, com o conde Fulque le Rechin ferido na investida malsucedido. Mais grave foi a reforma de Simão de Crépy, o conde de Amiens, a um mosteiro. Antes de se tornar um monge, Simão entregou seu condado de Vexin sobre o rei Felipe. Vexin era um estado tampão entre a Normandia e as terras do rei francês, e Simão tinha sido um apoiante do duque normando.[nota 18] Guilherme foi capaz de fazer a paz com Felipe em 1077 e garantiu uma trégua com o conde Fulque no final do mesmo ano ou no início de 1078.[114]
No final de 1077 ou início de 1078 um problema começou entre Guilherme e seu filho mais velho, Roberto. Embora Orderico Vital o descreve começando uma briga com seus dois irmãos mais novos,Guilherme e Henrique, incluindo uma história que a briga começou quando Guilherme e Henrique jogaram água em Roberto, é muito mais provável que o filho mais velho do rei estava se sentindo impotente. O cronista relata que ele tinha exigido anteriormente o controle do Maine e Normandia e que tinha sido rejeitado. O problema em 1077 ou 1078 resultou em Roberto deixando a Normandia acompanhado por um grupo de homens jovens, muitos deles filhos de apoiantes de seu pai. Entre eles estava Roberto de Bellême, Guilherme de Breteuil, e Rogério, filho de Ricardo fitzGilbert. Este grupo de jovens foi para o castelo em Rémalard, onde passaram a atacar a Normandia. Os invasores foram apoiados por muitos dos inimigos continentais de Guilherme.[115] O duque normando atacou imediatamente os rebeldes e os expulsou de Rémalard, mas o rei Filipe deu-lhes o castelo em Gerberoi, onde se juntaram a eles novos apoiadores. Guilherme então sitiou Gerberoi em janeiro de 1079. Depois de três semanas, as forças sitiadas atacaram o castelo e conseguiram pegar os sitiantes de surpresa. Guilherme foi derrubado por Roberto e só foi salvo da morte por um inglês. Suas forças foram forçadas a levantar o cerco, e o rei voltou para Ruão. Em 12 de abril de 1080, Guilherme e Roberto tinham chegado a um alojamento, com o rei mais uma vez afirmando que seu filho mais velho iria receber a Normandia quando ele morresse.[116]

Mapa mostrando as terras de Guilherme em 1087 (as áreas pintadas em rosa eram controladas pelo rei normando).
A informação da derrota de Guilherme em Gerberoi suscitou dificuldades no norte da Inglaterra. Em agosto e setembro de 1079, o rei Malcolm dos escoceses invadiu o sul do rio Tweed, devastando as terras entre o rio Tees e o Tweed em uma operação que durou quase um mês. A falta de resposta normanda parece ter causado uma crescente inquietude dos nortúmbrios, e na primavera de 1080 eles se rebelaram contra o governo de Guilherme Walcher, o bispo de Durhame conde de Nortúmbria. O bispo foi morto em 14 de maio de 1080, e o rei normando despachou seu meio-irmão Odo para lidar com a rebelião.[117] Guilherme partiu da Normandia, em julho de 1080,[118] e no outono seu filho Roberto foi enviado em uma campanha contra os escoceses. Roberto invadiu em Lothian e forçou Malcolm a concordar com os termos, construindo uma fortificação em Newcastle upon Tyne, quando regressava a Inglaterra.[117] O rei estava em Gloucester para o Natal de 1080 e em Winchester para o Pentecostes em 1081, cerimonialmente vestindo sua coroa em ambas as ocasiões. A embaixada papal chegou à Inglaterra durante este período, pedindo que Guilherme fizesse lealdade para a Inglaterra ao papado, um pedido que o monarca rejeitou.[118] Também visitou o País de Gales durante 1081, embora as fontes inglesas e gaulesas divergem sobre a finalidade exata da visita. A Crônica Anglo-Saxônica afirma que foi uma campanha militar, mas fontes galesas a registram como uma peregrinação a St. Davids em honra de São Davi. O biógrafo de Guilherme, David Bates, argumenta que a explicação anterior é mais provável, explicando que o equilíbrio de poder tinha recentemente mudado no País de Gales e que Guilherme teria desejado tirar vantagem da alteração das circunstâncias para estender o poder normando. Até o final de 1081, o rei estava de volta ao continente, lidando com distúrbios no Maine. Embora ele liderou uma expedição no condado, o resultado foi, em vez disso, uma solução negociada providenciada por um legado papal.[119]

Últimos anos[editar | editar código-fonte]

Fontes para ações de Guilherme entre 1082 e 1084 são escassas. De acordo com o historiador David Bates, isso provavelmente significa que pouca coisa aconteceu, e isso porque Guilherme estava no continente, não havia nada para a Crônica Anglo-Saxônica registrar.[120] Em 1082 Guilherme ordenou a prisão de seu meio-irmão Odo. As razões exatas não são claras, como nenhum autor contemporâneo registrou o que causou a briga entre os meio-irmãos. Orderico Vital mais tarde registrou que Odo tinha aspirações de se tornar papa. Orderico também relatou que Odo havia tentado persuadir alguns dos vassalos de Guilherme para se juntar a ele em uma invasão do sul da Itália. Isto teria sido considerado a adulteração da autoridade do rei sobre seus vassalos, oque Guilherme não teria tolerado. Embora Odo permaneceu no confinamento para o resto do reinado de seu irmão, suas terras não foram confiscadas. Mais dificuldades o atingiu em 1083, quando seu filho mais velho Roberto se rebelou mais uma vez com o apoio do rei francês. Um novo golpe foi a morte de sua esposa Matilda, em 2 de novembro de 1083. Guilherme foi sempre descrito como próximo a ela, e sua morte teria acrescentado aos seus problemas.[121]
Maine continuou a ser difícil, com uma rebelião de Huberto de Beaumont-au-Maine, provavelmente em 1084. Huberto foi sitiado em seu castelo em Sainte-Suzanne pelas forças de Guilherme por pelo menos dois anos, mas ele finalmente fez as pazes com o rei e foi restaurado favoravelmente. Seus movimentos durante 1084 e 1085 não são claros – ele estava na Normandia na Páscoa de 1084, mas pode ter estado na Inglaterra, antes, em seguida, para recolher o danegeld ("tributo dinamarquês") avaliado nesse ano para a defesa da Inglaterra contra uma invasão pelo rei Canuto IV, o Santo. Embora forças inglesas e normandas permaneceram em alerta durante todo o ano de 1085 e em 1086, a ameaça de invasão terminou com a morte do rei dos dinamarqueses em julho de 1086.[122]

Reinado[editar | editar código-fonte]

Ver artigo principal: Castelos ingleses

A Torre Branca em Londres foi erguida por Guilherme.[123]
Como parte de seus esforços para assegurar a Inglaterra, Guilherme ordenou a construção de muitos castelos, torres e construiu motas – entre eles a fortaleza central da Torre de Londres, a Torre Branca. Essas fortificações permitiram que os normandos se recuassem em segurança quando ameaçados com uma rebelião e permitia que guarnições fossem protegidas enquanto eles ocupavam o campo. Os primeiros castelos eram simples construções de terra e madeira, mais tarde substituídos com estruturas de pedra.[124]
No início, a maioria dos normandos recém-estabelecidos mantinham cavaleiros domésticos e não resolveram os seus retentores com feudos próprios, mas, gradualmente, estes cavaleiros domésticos passaram a conceder suas próprias terras, um processo conhecido como subfeudo. Guilherme também exigiu que os seus magnatas recém-criados contribuíssem com cotas fixas de cavaleiros não só para campanhas militares, mas também para guarnições do castelo. Este método de organizar as forças militares era uma prática orientada da pré-conquista inglesa de basear o serviço militar em unidades territoriais como a hide.[125]
Com a morte do rei, depois de resistir a uma série de rebeliões, a maioria da aristocracia nativa anglo-saxônica tinha sido substituída por normandos e outros magnatas continentais. Nem todos os normandos que acompanharam o duque na conquista inicial adquiriram grandes quantidades de terra na Inglaterra. Alguns pareciam serem relutantes em aproveitar as terras em um reino que não aparecia ser sempre pacifico. Embora alguns dos novos normandos ricos da Inglaterra vieram de perto da família do rei ou da nobreza normanda superior, outros eram de origens relativamente humildes.[126] O monarca concedeu algumas terras para seus seguidores continentais a partir das explorações para um ou outro inglês mais específico; em outros momentos, concedeu um agrupamento compacto de terras anteriormente detidas por muitos ingleses diferentes para um seguidor normando, muitas vezes para permitir a consolidação das terras em torno de um castelo estrategicamente colocado.[127]
O cronista medieval Guilherme de Malmesbury disse que o rei também apreendeu e despovoou muitos quilômetros de terras (36 paróquias), transformando-as na região real de New Forest para apoiar a sua diversão entusiasta da caça. Os historiadores modernos têm chegado à conclusão de que o despovoamento de New Forest foi muito exagerado. A maior parte das terras de New Forest são terras agrícolas pobres, e estudos arqueológicos e geográficos têm mostrado que a região foi provavelmente pouco povoada, quando foi transformada em uma floresta real.[128] Guilherme era conhecido por seu amor pela caça, e ele introduziu a legislação florestal em áreas do país, regulando quem poderia caçar e o que poderia ser caçado.[129]

Morte, funeral e sucessão[editar | editar código-fonte]


Moeda de Guilherme I da Inglaterra.
Em 1087, na França, Guilherme incendiou Mantes-la-Jolie (50 km a oeste de Paris), sitiando a cidade. No entanto, ele caiu de seu cavalo, sofrendo ferimentos abdominais fatais. No seu leito de morte, Guilherme dividiu sua sucessão entre seus filhos, estimulando uma disputa entre eles. Apesar da relutância de Guilherme, seu combativo filho mas velho Roberto recebeu o Ducado da Normandia, como Roberto II. Guilherme Rufo, seu terceiro filho, tornou-se o próximo rei inglês, como Guilherme II. O filho mais jovem de Guilherme, Henrique, recebeu 5.000 libras de prata, destinadas à compra de terras. Ele também se tornou o rei Henrique I da Inglaterra após Guilherme II morrer sem motivo. Ainda no leito de morte, Guilherme perdoou muitos de seus adversários políticos, inclusive seu irmão Odo.
Guilherme morreu aos 59 anos no Convento de Saint-Gervais em Ruão, a principal cidade da Normandia, em 9 de setembro de 1087. Guilherme foi sepultado na Abadia dos Homens (Abbaye-aux-Hommes), a qual ele erigira, em Caen, Normandia. Diz-se que Herluino de Conteville, seu padrasto, lealmente levou seu corpo à sepultura.[130]
O proprietário original das terras onde a igreja foi construída reclamou que ele ainda não havia pago, exigindo 60 xelins, que Henrique teve que pagar imediatamente. Num pós-morte nada régio, achou-se que o corpo obeso de Guilherme não caberia no sarcófago de pedra porque seu corpo tinha inchado devido ao ambiente quente e à demora que se passara desde a sua morte. Um grupo de bispos pressionou o abdómen do rei para forçar o corpo, mas a parede abdominal arrebentou e a putrefação banhou o caixão do rei " enchendo a igreja com um odor repugnante".
O túmulo de Guilherme está atualmente identificado por uma placa de mármore com uma inscrição emlatim; A placa data do começo do século XIX. O túmulo foi profanado duas vezes, uma durante asguerras religiosas na França, quando seus ossos foram espalhados pela cidade de Caen, e depois naRevolução Francesa. Após estes eventos, apenas o fêmur esquerdo de Guilherme, algumas partículas de pele e pó de osso permaneceram na tumba.

Legado[editar | editar código-fonte]


Centavo de prata de Guilherme I, cerca de 1075, cunhador Osvaldo, na cunhagem de Lewes.
A invasão de Guilherme marcou a última vez que a Inglaterra foi de forma bem sucedida conquistada por uma potência estrangeira. Embora tenha havido várias outras tentativas através dos séculos, o melhor que pode ser alcançado foram incursões por tropas estrangeiras, tal como a Batalha de Medway, durante a Segunda Guerra Anglo-Holandesa no século XVII, mas não conquistas reais como a de Guilherme. Houve ocasiões desde aquela época que governantes estrangeiros tiveram sucesso em ocupar o trono inglês/britânico, notavelmente o Stadtholder(regente) holandês Guilherme de Orange que em 1688, com seu exército, foi convidado por proeminentes políticos ingleses a invadir a Inglaterra com a intenção de depor o rei católico Jaime II(ver Revolução Gloriosa) e Jorge de Hanôver, que subiu ao trono em virtude da exclusão dos católicos romanos da sucessão.
Como duque da Normandia e rei da Inglaterra, ele dividiu seus domínios entre seus filhos, mas as terras foram reunidas sob seu filho Henrique I, e seus descendentes adquiriram outros territórios por casamento ou conquista, e àquela altura, estas possessões seriam conhecidas como Império Angevino.
Os territórios incluíam muitas terras na França, tal como a Normandia e a Aquitânia, mas a questão de jurisdição sob estes territórios seria a causa de muitos conflitos e rivalidades amargas entre Inglaterra e França, que durariam por boa parte da Idade Média.

Estátua do rei na Catedral de Cantuária.
Um exemplo do legado de Guilherme nos tempos modernos pode ser visto no Memorial de Bayeux, um monumento erigido pela Grã-Bretanha na cidade normanda de Bayeux em honra aos mortos naBatalha da Normandia durante a Segunda Guerra Mundial. A inscrição em latim no memorial diz NOS A GULIELMO VICTI VICTORIS PATRIAM LIBERAVIMUS que em tradução livre, diz: "Nós, que uma vez fomos conquistados por Guilherme, agora libertamos a terra do Conquistador"[131] . O sistema de numeração da coroa inglesa (ou britânica) considera Guilherme o fundador do Estado da Inglaterra. Isto explica, entre outras coisas, porque o rei Eduardo I foi "o primeiro", embora ele tenha governado muito tempo depois do rei anglo-saxão Eduardo, o Confessor.

Descendência[editar | editar código-fonte]

 Ver página: Descendentes de Guilherme I de Inglaterra

A esposa de Guilherme,Matilde de Flandres.
Casou com Matilde de Flandres (1030 - 2 de novembro de 1083), filha de Balduíno V da Flandres (1012 - 1 de setembro de 1067) e deAdelaide de França (1009 - 1079), condessa de Corbie, filha do reiRoberto II de França, e neta de Hugo Capeto. Apesar da oposição do Papa Leão IX devido ao grau de parentesco que havia entre eles. Deste casamento terão nascido pelos menos 11 filhos[132] :
Matilde, a décima filha que morreu virgem aparece em algumas fontes. Várias outras filhas sem nome são mencionadas como sendo oferecidas como noivas a figuras notáveis daquela época. Apesar de rumores ao contrário (tal como a reivindicação de que Guilherme Peverel fosse um bastardo de Guilherme)[133] , não há evidência de que ele tenha tido filhos ilegítimos.[134]
  1. Roberto Curtose (1054-1134), Duque da Normandia, casou-se com Sibila de Conversano, filha de Godofredo de Conversano.
  2. Ricardo de Bernay (c. 1055 c. 1081), morto por um veado na Nova Floresta.
  3. Alice (ou Adeliza) (c. 1055- c. 1065), supostamente prometida em casamento a Haroldo II de Inglaterra.
  4. Cecília (c. 1056 - 1126), Abadessa do Convento da Santíssima Trindade de Caen.
  5. Guilherme II (c. 1056 - 1100), morto por uma flecha na Nova Floresta.
  6. Ágata (c. 1064 - 1079), prometida em casamento a Afonso VI de Leão e Castela.
  7. Constança, duquesa da Bretanha (c. 1066 - 1090), casou-se com Alan IV da Bretanha; foi envenenada possivelmente pelos criados.
  8. Adela (c. 1067 - 1137), casou-se Estêvão II de Blois.
  9. Henrique I (1068-1135), casou-se com Edite da Escócia, filha de Malcolm III da Escócia. Sua segunda esposa foi Adeliza de Lovaina.

Ancestrais[editar | editar código-fonte]

Notas

  1. Ir para cima↑ Ele só foi descrito como "o Bastardo" em fontes escritas por não-normandos.[2]
  2. Ir para cima↑ Embora o cronista Guilherme de Poitiers alegou que a sucessão de Eduardo era devido aos esforços do duque Guilherme, isso é altamente improvável, já que Guilherme era naquele tempo praticamente impotente em seu próprio ducado.[2]
  3. Ir para cima↑ A data exata do nascimento de Guilherme é confundida por declarações contraditórias por parte dos cronistas normandos. Orderico Vital tem Guilherme em seu leito de morte alegando que ele tinha 64 anos de idade, o que colocaria o seu nascimento em torno de 1023. Mas em outros lugares, Orderico afirma que Guilherme tinha 8 anos quando o pai partiu para Jerusalém, em 1035, colocando seu ano de nascimento em 1027.Guilherme de Malmesbury citou que ele tinha 7 anos quando seu pai o deixou, indicando 1028. Outra fonte, De Obitu Willelmi, afirma que Guilherme tinha 59 anos quando ele morreu em 1087, alegando tanto 1028 ou 1029.[9]
  4. Ir para cima↑ Isso fez com que Ema da Normandia fosse sua tia-avó e Eduardo, o Confessor, seu primo.[10] [11]
  5. Ir para cima↑ Esta filha mais tarde se casou com Guilherme, senhor de La Ferté-Macé.[9]
  6. Ir para cima↑ Gualtério tinha duas filhas. Uma tornou-se uma freira, e a outra, Matilda, casou-se com Ralph Tesson.[9]
  7. Ir para cima↑ Como a ilegitimidade era vista pela igreja e sociedade leiga que estava passando por uma mudança durante este período. A Igreja, sob a influência da reforma gregoriana, mantinha a visão de que o pecado do sexo extraconjugal contaminava qualquer descendência resultante, mas os nobres não tinham abraçado totalmente o ponto de vista da igreja durante a vida de Guilherme.[18] Em 1135, o nascimento ilegítimo deRoberto de Gloucester, filho do filho de Guilherme, o rei Henrique I de Inglaterra, foi o suficiente para barrar a sucessão de Roberto como rei quando seu pai morreu sem herdeiros masculinos legítimos, mesmo que ele tivesse algum apoio dos nobres ingleses.[19]
  8. Ir para cima↑ As razões para a proibição não estão claras. Não há registro do motivo do Conselho, e a principal evidência é de Orderico Vital. Ele deu a entender que obliquamente Guilherme e Matilda também eram intimamente relacionados, mas não deu detalhes, portanto, a questão permanece obscura.[42]
  9. Ir para cima↑ A data exata do casamento é desconhecida, mas foi provavelmente em 1051 ou 1052, e, certamente, antes do final de 1053, já que Matilda é nomeada como a esposa de Guilherme em umacarta datada do final do mesmo ano.[44]
  10. Ir para cima↑ Os dois mosteiros são a Abbaye-aux-Hommes(ou St Étienne) para os homens, que foi fundada por Guilherme por volta de 1059, e a Abbaye aux Dames (ou Sainte Trinité) para as mulheres que foi fundada por Matilda cerca de quatro anos mais tarde.[47]
  11. Ir para cima↑ Atelingo (no original Ætheling) significa "príncipe da casa real" e, geralmente denotado um filho ou irmão de um rei governante.[70]
  12. Ir para cima↑ Edgar, o Atelingo era outro pretendente,[74] mas Edgar era jovem,[75] provavelmente tinha apenas 14 anos em 1066.[76]
  13. Ir para cima↑ A tapeçaria de Bayeux pode descrever uma bandeira papal transportada pelas forças de Guilherme, mas isso não é nomeado como tal na tapeçaria.[79]
  14. Ir para cima↑ Guilherme de Malmesbury afirma que Guilherme aceitou a oferta de Gytha, mas Guilherme de Poitiers afirma que o duque recusou a oferta.[89]Biógrafos modernos de Haroldo concordam que ele recusou a oferta.[90] [91]
  15. Ir para cima↑ Cronistas medievais frequentemente referem aos acontecimentos do século XI somente pela época, tornando impossível datá-los de forma mais precisa.
  16. Ir para cima↑ O historiador Frank Barlow aponta que Guilherme tinha sofrido pelas ambições de seu tio Mauger enquanto jovem e, portanto, não teria tolerado essa situação de novo.[101]
  17. Ir para cima↑ Edgar permaneceu na corte de Guilherme até 1086, quando ele foi para o principado normando no sul da Itália.[106]
  18. Ir para cima↑ Embora Simão fosse um defensor de Guilherme, Vexin ficou definitivamente sob a soberania do rei Filipe, razão pela qual o rei francês assegurou o controle do condado quando Simão se tornou um monge.[114]

Referências

  1. ↑ Ir para:a b c Bates William the Conqueror p. 33
  2. Ir para cima↑ Erro de citação: Tag <ref> inválida; não foi fornecido texto para as refs chamadas DNB
  3. Ir para cima↑ Collins Early Medieval Europe pp. 376–377
  4. Ir para cima↑ Williams Æthelred the Unready pp. 42–43
  5. Ir para cima↑ Williams Æthelred the Unready pp. 54–55
  6. Ir para cima↑ Huscroft Norman Conquest pp. 80–83
  7. Ir para cima↑ Huscroft Norman Conquest pp. 83–85
  8. Ir para cima↑ "William the Conqueror" History of the Monarchy
  9. ↑ Ir para:a b c d e Douglas William the Conqueror pp. 379–382
  10. Ir para cima↑ Douglas William the Conqueror p. 417
  11. Ir para cima↑ Douglas William the Conqueror p. 420
  12. Ir para cima↑ van Houts "Les femmes" Tabularia "Études" pp. 19–34
  13. Ir para cima↑ Douglas William the Conqueror pp. 31–32
  14. Ir para cima↑ Douglas William the Conqueror pp. 32–34, 145
  15. ↑ Ir para:a b Douglas William the Conqueror pp. 35–37
  16. Ir para cima↑ Bates William the Conqueror p. 36
  17. Ir para cima↑ Douglas William the Conqueror p. 37
  18. Ir para cima↑ Crouch Birth of Nobility pp. 132–133
  19. Ir para cima↑ Given-Wilson and Curteis Royal Bastards p. 42
  20. ↑ Ir para:a b Douglas William the Conqueror pp. 38–39
  21. Ir para cima↑ Douglas William the Conqueror p. 51
  22. Ir para cima↑ Douglas William the Conqueror p. 40
  23. Ir para cima↑ Bates William the Conqueror p. 37
  24. Ir para cima↑ Searle Predatory Kinship pp. 196–198
  25. Ir para cima↑ Douglas William the Conqueror pp. 42–43
  26. Ir para cima↑ Douglas William the Conqueror pp. 45–46
  27. Ir para cima↑ Douglas William the Conqueror pp. 47–49
  28. Ir para cima↑ Bates William the Conqueror p. 38
  29. Ir para cima↑ Bates William the Conqueror p. 40
  30. Ir para cima↑ Douglas William the Conqueror p. 53
  31. Ir para cima↑ Douglas William the Conqueror pp. 54–55
  32. ↑ Ir para:a b Douglas William the Conqueror pp. 56–58
  33. Ir para cima↑ Bates William the Conqueror pp. 43–44
  34. Ir para cima↑ Douglas William the Conqueror pp. 59–60
  35. Ir para cima↑ Douglas William the Conqueror pp. 63–64
  36. Ir para cima↑ Douglas William the Conqueror pp. 66–67
  37. Ir para cima↑ Douglas William the Conqueror p. 64
  38. Ir para cima↑ Douglas William the Conqueror p. 67
  39. Ir para cima↑ Douglas William the Conqueror pp. 68–69
  40. Ir para cima↑ Douglas William the Conqueror pp. 75–76
  41. ↑ Ir para:a b Bates William the Conqueror p. 50
  42. Ir para cima↑ Douglas William the Conqueror pp. 391–393
  43. Ir para cima↑ Douglas William the Conqueror p. 76
  44. Ir para cima↑ Douglas William the Conqueror p. 391
  45. ↑ Ir para:a b Bates William the Conqueror pp. 44–45
  46. Ir para cima↑ Douglas William the Conqueror p. 80
  47. Ir para cima↑ Bates William the Conqueror pp. 66–67
  48. Ir para cima↑ Erro de citação: Tag <ref> inválida; não foi fornecido texto para as refs chamadas Douglas393
  49. ↑ Ir para:a b c Bates William the Conqueror pp. 115–116
  50. Ir para cima↑ Douglas William the Conqueror pp. 368–369
  51. Ir para cima↑ Searle Predatory Kinship p. 203
  52. Ir para cima↑ Huscroft Norman Conquest p. 323
  53. Ir para cima↑ Bates William the Conqueror p. 133
  54. ↑ Ir para:a b Bates William the Conqueror pp. 23–24
  55. Ir para cima↑ Bates William the Conqueror pp. 63–65
  56. ↑ Ir para:a b Bates William the Conqueror pp. 64–66
  57. Ir para cima↑ Douglas William the Conqueror pp. 111–112
  58. ↑ Ir para:a b Barlow "Edward" Oxford Dictionary of National Biography
  59. ↑ Ir para:a b Bates William the Conqueror pp. 46–47
  60. ↑ Ir para:a b Huscroft Norman Conquest pp. 93–95
  61. Ir para cima↑ Huscroft Norman Conquest pp. 86–87
  62. Ir para cima↑ Huscroft Norman Conquest pp. 89–91
  63. Ir para cima↑ Huscroft Norman Conquest pp. 95–96
  64. Ir para cima↑ Douglas William the Conqueror p. 174
  65. ↑ Ir para:a b Bates William the Conqueror p. 53
  66. Ir para cima↑ Douglas William the Conqueror pp. 178–179
  67. Ir para cima↑ Huscroft Norman Conquest pp. 98–100
  68. Ir para cima↑ Huscroft Norman Conquest pp. 102–103
  69. Ir para cima↑ Huscroft Norman Conquest p. 97
  70. Ir para cima↑ Miller "Ætheling" Blackwell Encyclopaedia of Anglo-Saxon England pp. 13–14
  71. Ir para cima↑ Huscroft Norman Conquest pp. 107–109
  72. Ir para cima↑ Huscroft Norman Conquest pp. 115–116
  73. ↑ Ir para:a b c d Huscroft Ruling England pp. 12–13
  74. Ir para cima↑ Bates William the Conqueror p. 78
  75. Ir para cima↑ Thomas Norman Conquest p. 18
  76. Ir para cima↑ Huscroft Norman Conquest p. 132
  77. ↑ Ir para:a b Huscroft Norman Conquest pp. 118–119
  78. Ir para cima↑ Bates William the Conqueror pp. 79–81
  79. ↑ Ir para:a b c Huscroft Norman Conquest pp. 120–123
  80. ↑ Ir para:a b c Carpenter Struggle for Mastery p. 72
  81. Ir para cima↑ Marren 1066 p. 93
  82. Ir para cima↑ Huscroft Norman Conquest p. 124
  83. Ir para cima↑ Lawson Battle of Hastings pp. 180–182
  84. Ir para cima↑ Marren 1066 pp. 99–100
  85. Ir para cima↑ Huscroft Norman Conquest p. 126
  86. Ir para cima↑ Carpenter Struggle for Mastery p. 73
  87. Ir para cima↑ Huscroft Norman Conquest pp. 127–128
  88. Ir para cima↑ Huscroft Norman Conquest p. 129
  89. Ir para cima↑ Williams "Godwine , earl of Wessex" Oxford Dictionary of National Biography
  90. Ir para cima↑ Walker Harold p. 181
  91. Ir para cima↑ Rex Harold II p. 254
  92. Ir para cima↑ Huscroft Norman Conquest p. 131
  93. ↑ Ir para:a b Huscroft Norman Conquest pp. 131–133
  94. ↑ Ir para:a b c d Huscroft Norman Conquest pp. 138–139
  95. Ir para cima↑ Douglas William the Conqueror p. 423
  96. ↑ Ir para:a b Carpenter Struggle for Mastery pp. 75–76
  97. ↑ Ir para:a b c Huscroft Ruling England pp. 57–58
  98. ↑ Ir para:a b Carpenter Struggle for Mastery pp. 76–77
  99. Ir para cima↑ Douglas William the Conqueror p. 225
  100. ↑ Ir para:a b c Bates William the Conqueror pp. 106–107
  101. ↑ Ir para:a b Barlow English Church 1066–1154 p. 59
  102. Ir para cima↑ Douglas William the Conqueror pp. 221–222
  103. Ir para cima↑ Douglas William the Conqueror pp. 223–225
  104. Ir para cima↑ Bates William the Conqueror pp. 107–109
  105. Ir para cima↑ Douglas William the Conqueror pp. 228–229
  106. ↑ Ir para:a b c Bates William the Conqueror p. 111
  107. ↑ Ir para:a b Bates William the Conqueror p. 112
  108. ↑ Ir para:a b c d Douglas William the Conqueror pp. 231–233
  109. ↑ Ir para:a b Douglas William the Conqueror pp. 230–231
  110. Ir para cima↑ Pettifer English Castles pp. 161–162
  111. ↑ Ir para:a b Williams "Ralph , earl" Oxford Dictionary of National Biography
  112. Ir para cima↑ Lewis "Breteuil, Roger de , earl of Hereford"Oxford Dictionary of National Biography
  113. Ir para cima↑ Bates William the Conqueror pp. 181–182
  114. ↑ Ir para:a b Bates William the Conqueror pp. 183–184
  115. Ir para cima↑ Bates William the Conqueror pp. 185–186
  116. Ir para cima↑ Douglas William the Conqueror pp. 238–239
  117. ↑ Ir para:a b Douglas William the Conqueror pp. 240–241
  118. ↑ Ir para:a b Bates William the Conqueror p. 188
  119. Ir para cima↑ Bates William the Conqueror p. 189
  120. Ir para cima↑ Bates William the Conqueror p. 193
  121. Ir para cima↑ Douglas William the Conqueror pp. 243–244
  122. Ir para cima↑ Bates William the Conqueror pp. 196–198
  123. Ir para cima↑ Pettifer English Castles p. 151
  124. Ir para cima↑ Bates William the Conqueror pp. 147–148
  125. Ir para cima↑ Bates William the Conqueror pp. 154–155
  126. Ir para cima↑ Bates William the Conqueror pp. 148–149
  127. Ir para cima↑ Bates William the Conqueror pp. 152–153
  128. Ir para cima↑ Young Royal Forests pp. 7–8
  129. Ir para cima↑ Bates William the Conqueror pp. 118–119
  130. Ir para cima↑ Freeman, Edward A. (1902). William the Conqueror (em inglês) p. 276-277. Books.google.com.
  131. Ir para cima↑ Bayeux Memorial
  132. Ir para cima↑ François Neveux, La Normandie des ducs aux rois X-XIIe siècle}}, Ouest-France Université, Rennes, 1998, p. 428
  133. Ir para cima↑ The Conqueror and His Companions (J.R Planche 1874) (em inglês) Patp.us.
  134. Ir para cima↑ William "the Conqueror" (Guillaume "le Conquérant") Sbaldw.home.mindspring.com.

Bibliografia[editar | editar código-fonte]

Ligações externas[editar | editar código-fonte]

O Commons possui uma categoriacontendo imagens e outros ficheiros sobre Guilherme I de Inglaterra
Guilherme I de Inglaterra
Casa da Normandia
c. 1028 – 9 de setembro de 1087
Precedido por
Roberto I		Duque da Normandia
como Guilherme II
3 de julho de 1035 – 9 de setembro de 1087		Sucedido por
Roberto II
Precedido por
Haroldo II		Rei da Inglaterra
25 de dezembro de 1066 – 9 de setembro de 1087		Sucedido por
Guilherme II

Parte1




https://pt.wikipedia.org/wiki/Guilherme_I_de_Inglaterra